danska-svenska översättning av slå ihjel

döda
De berörda parterna i konflikten fortsätter att döda och våldta.Konfliktens parter fortsætter med at slå ihjel og voldtage. En kniv kan användas för att skära upp vårt dagliga bröd men också för att döda.En kniv kan skære det brød, vi spiser til dagligt, men den kan også slå ihjel. Jag tror i stället att det finns en annan väg som vi måste gå, mellan att döda och att dödas.Jeg mener til gengæld, at der er en anden udvej end at slå ihjel og dø, og at det er den udvej, som vi skal vælge.
avlivaVeterinären tvingades avliva älgen som blivit överkörd.

dräpaMänskligheten fastställde alla sina ordningsstadgar och förbud i Tio Guds bud, och där sägs det klart och tydligt: Du ska icke dräpa, Du ska inte begå äktenskapsbrott.Menneskeheden har fastlagt alle påbud og forbud i de 10 bud, og det siges her kort: du må ikke slå ihjel, du må ikke bedrive hor. Vi skal formulere det simpelt: Du må ikke diskriminere. ”Dräpa har sin tid och läka har sin tid, krig har sin tid och fred har sin tid” – orden är inte mina utan kommer från Predikaren. Jag talade om hopp nu, inte naiv optimism.En tid til at slå ihjel, en tid til at helbrede, en tid til krig og en tid til fred." Det er ikke mine ord, de står i Prædikerens bog. Du skall inte dräpa. (det 5:e budordet
mörda
Rånaren mördade sitt offer innan han flydde.